Apachiy kayta masiykiman Iñini Quya Yoyita Sumaq qawaypi

Gloria al Padre Gloria al Padre Gloria al Padre  
Qala chaki mamacha
Qapaq ayllu
Allin michiq
Sibila
Warmayuq mamacha
Virgen
Mamacha renacimiento
Violin
Mamacha María
Hanaq Pachapi allin kaypaq rimanakuy
Misericordia
Angel

Credo

• Sumaq Qawana • •  Atelier Yoyita, Quechua o Runasimi • • Site Map • • Renacentista nisqan ruway (El estilo Renacentista) • • Runakaymanta (El Retrato) • • Qalatukuna (El Desnudo) • • Mana kawsaq (Naturaleza Muerta) • • Llimpisqakuna (La Acuarela) • • Kay pacha (El Paisaje) • • Hatun quchamanta (Marinas) • • Uchuy llimpikuna (Pinturas Pequeñas) • • Uchuychakuna (Miniaturas) • • Uywakuna (Animales y mascotas) • • Waytakuna (Flores) • • Digital llimpisqa (Pintura Digital) • • Chansakuna (Caricaturas) • • Llimpi (El Dibujo) • • Huk llimpikuna (Otras pinturas) • • Antisuyumanta qawaykuna (Imágenes del Sur) • • Europamanta qawaykuna (Imágenes de Europa) • • Imágenes de Latinoamérica y el Caribe • • Latinoamericamanta Caribemantawan qawaykuna (Pinturas de Nicaragua) • • ruwaqmanta pi kasqan (Biografía) • • Allin kawsaymanta willakuy (Declaración Artística) • • Makiwan sumaq ruwana (La Escultura) • • Allin kaymanta Derechokuna (Freedom Summer 1964) • • Ruwaypi (En Proceso) • • Sumaq llamkaq (Artista trabajando) • • Castellanopi radio (Radio en Kastillanu)• Runapa retraton (Fotografía) • • Nicaragua • • Rubén Darío • • Güegüense utaq Macho Ratón nisqan ( güegüense o Macho Ratón) • • Yachasqaykikunaman yapallawayku (Añádanos a sus enlaces) • • Yachasqanchik qawarina (Enlaces) • • Hatun yachay quñunakuykuna (Sociedades de Inteligencia) • • Kay llimpiykunata allichaysiwankimanchu? (Podría ayudarme a arreglar esta pintura?) • • Kay Presidencial wasita allichaysiwankikumanchu?
(Podría ayudarnos a arreglar esta casa  presidencial de Nicaragua?)
 • • Missipi (Mississippi) • • Castellanopi Katrina yanapaykuna (Katrina recursos en Kastillanu) • • Ayllu maskay Katrina nisqan (Katrina búsqueda de familiares) •• Si por Rudyard Kipling • • Poesía Quechua  • • Siqikuna icons • • Catolico ruway • • Suma y narración de los Incas por Juan de Betanzos, circa 1551

Sumaq Qawana • Cruzchakuy • Muchaykusqayki Sapay Quya • Muchaykusqayki Maria • Gloria a Dios • Gloria al Padre • Yayayku • Iñini • misterios de la luz • 
misterios gloriosos • misterios gozosos • misterios dolorosos • La Magnifica • La Purísima o Gritería • Novena • oración al Espíritu Santo • 
Letanía Lauretana • Cómo rezar el Santo Rosario • Visite el Santuario de la Virgen de El Viejo, Nicaragua • La patrona de Granada • 
Mensajes Papales • Historia de La Virgen del El viejo Nicaragua  •  Año Litúrgico • Nacimiento • Imágen de San Sebastián • 
Imágen de Santiago apostol •  Imágen de San Marcos • 


Iñini

Credo Iñini, Inlis Credo Iñini, Kastillanu Iñini, Francés Iñini, Italianu
Credo Iñini, Quechua      

iñinim llapa atipaq Dios Yayaman,
hanaq pachapi, kay pachapa ruraqninman;
iñinitaqmi Jesucristo paypa sapan churin apunchikmampas,
paymi Espiritu Santonta runa tukurqa,
Virgen Santa Mariamanta paqarimurqa,
Ponio Pilatopa siminmanta muchurqa,
cruzpi chakatasqam karqa, wañurqa, pampasqataqmi karqa;
uiku pachakunaman uraykurqa, kimsa ñiqin punchawpi, wañuqkunamanta kawsarimurqa;
hanaqa pachakunam wicharipurqa, chaypim Dios Yaya llapa atipaqpa alliq makimpi tiyachkan.

Chaymantam kay pacha puchukayta, kawsaqkunata wañuqkunatawampas taripaq hamunqa.
espiritu Santoman iñinim, Santa Iglesia catolicaman, Santokunapa hukllachakuyninman;
huchakunapa pampachayninman, aychapa kawsarimpuyninman;
wiñay kawsaymampas iñinitaqmi.

Hinataq kachu.

© Dr. Gloria  M. Norris Yoyita


Loading...

Ayuda
Links to Page

Iñini Derechokunaqa Waqaychasqam 1976-2008 ©  Dra. Gloria M. Sánchez Zeledón de Norris Yoyita. Sumaq ruwaqwan     tuparinaykipaq kaypi ñitiy